The Mastodon API is very straightforward, as is the OpenAI API for its NLP models. I wrote a quick proof-of-concept program to do sentiment analysis of "toots.".