Generated or ESL?

I screwed up an online order entry and wrote to customer service, saying that I wanted to affirm that I ordered two instead of one. This was how "Josh" began addressing the issue: "I recognize your concern that you want to affirm that you ordered...." Seems rather Eliza-esque to me.